Diplômée d'un Master en traduction et interprétation à la FTI-Eii, travaillant dans le domaine de la finance, je donne des cours d’anglais ludiques avec enthousiasme principalement aux enfants et ados

En savoir plus sur Laura

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu'un professeur vous a donné envie de l'apprendre ?

  J'ai pu atteindre le dernier niveau européen, C2, grâce aux multiples immersions en Grande-Bretagne que j'ai pu faire pendant ma jeunesse et à ma motivation à communiquer avec nos compatriotes anglais. Mais je dois également avouer qu'une professeur en particulier m'a donné envie d'en apprendre toujours plus. Elle m'a transmis sa passion pour les langues et désormais j'aimerais faire de même !

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Paddington, l'ours le plus célèbre qui fait fondre nos cœurs ; qui nous a d'ailleurs offert un moment incroyable, unique et inoubliable avec la Reine Elisabeth II en prenant le thé lors de son jubilé de platine.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  La « Five o'clock tea », la fameuse tradition du thé en Grande-Bretagne qui est encore aujourd'hui un rituel actuel.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolairement, professionnellement ou d'un point de vue plus personnel ?

  Il est important d'avoir au moins quelques connaissances en anglais (notamment pour se faire comprendre en vacances ou être embauché.e dans une société internationale) car elle est aujourd'hui la langue utilisée pour communiquer.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  Certainement la prononciation qui demande une attention particulière. L'accent tonique est souvent un ennemi des locuteurs francophones et pourtant il suffit de s'entrainer avec notamment un de mes exercices favoris : le tong twister. Rires garantis !

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Bien sûr ! Lors de mon premier été en immersion dans une école en Grande-Bretagne à Bournemouth étaient organisés des journées découvertes dans des villes comme Oxford et Londres. Le matin de l'excursion, j'avais prévu de prendre mon petit-déjeuner et de me préparer pour être prête pour 8 :00 du matin (heure « belge »), alors qu'en fait je devais être prête à 7 :00 (heure londonienne)… je vous laisse imaginé ma tête lorsque l'éducateur du voyage m'a appelé en me demandant où j'étais … et bien, dans mon lit  ! Petit conseil à nos futur.e.s voyageur.euses : toujours mettre votre montre à l'heure du pays.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  Je dois dire que je suis une globe-trotteuse dans l'âme et que je voyage énormément mais certains voyages m'ont particulièrement permis de m'améliorer et de parfaire les langues que je parle aujourd'hui. J'ai eu la chance dès mon plus jeune âge de faire des immersions que ça soit en néerlandais (en Flandres, à Rootselaar), en anglais (en Grande-Bretagne, à Bournemouth) ou encore en allemand (en Allemagne, à Munich). Voyager est très enrichissant et nous permet d'être plus ouvert, de découvrir des cultures différentes, de découvrir les magnifiques paysages de notre belle planète et enfin surtout d'en apprendre plus sur le monde qui nous entoure.

• Qu'est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s'exprimer en plusieurs langues ?

  Enthousiaste, avec la joie de vivre et consciencieuse, je propose des cours à la fois ludiques et complets que j'adapte aux besoins spécifiques de chacun. Je déconstruis les idées reçues de la langue anglaise sur la grammaire, la prononciation ou encore le vocabulaire. Le motto : Toujours apprendre en s'amusant !