Professeure de chinois donne cours pour tous niveaux et tous besoins, parle français / anglais.

En savoir plus sur Ming

• Parlez-vous couramment cette langue en raison de vos origines ou parce qu’un professeur vous a donné envie de l’apprendre ?

  Je suis originaire de Chine. J’aime beaucoup la culture chinoise ainsi que ma langue maternelle. J’aimerais partager mes connaissances avec mes élèves et avec les personnes qui s’intéressent à la Chine. J’ai appris trois langues étrangères, ce qui me permet de comprendre les méthodes d’apprentissage et les difficultés que l’on peut rencontrer en apprenant une langue étrangère. J’ai également appris le français et j’ai eu des élèves français, ce qui m’a permis de mieux comprendre leurs difficultés particulières et leur façon de penser.

• Citez le personnage vivant, historique ou fictif qui est, selon vous, le représentant emblématique de la culture en question !

  Souvent, je parle avec mes élèves de deux personnages fictifs issus de la culture chinoise :
  • Nezha, dont un film est actuellement diffusé en France. C’est aussi l’un des films les plus rentables de l’histoire du cinéma mondial. L’histoire la plus célèbre de Nezha est celle où il se donne la mort pour rendre sa vie à ses parents, afin de pouvoir revivre dans une nouvelle vie, plus librement et selon sa propre volonté.
  • Sun Wukong, le Roi des Singes, qui dirige les « monstres » et affronte les « dieux ». Il remet en question l’ordre établi en disant : si nous avons tous des pouvoirs extraordinaires, qui décide qui sont les dieux et qui sont les monstres ?
  Pour moi, ces personnages symbolisent le passage à l’âge adulte : se rebeller contre l’autorité des parents et des supérieurs afin de devenir pleinement responsable de soi-même.

• Y-a-t-il, dans celle-ci, un mot, une expression, une tradition ou un comportement typique qui vous amuse particulièrement ?

  La langue et la culture chinoises sont vraiment riches. La structure des caractères, le vocabulaire, nos traductions ainsi que nos comportements sont très ludiques — un peu comme un jeu de construction, comme les Lego — contrairement à l’idée que se font souvent les étrangers, qui disent que le chinois est une langue difficile. Tout cela m’amuse beaucoup et me procure énormément de joie dans la découverte.

• En quoi savoir parler cette langue est important, que ce soit scolarisent, professionnellement ou d’un point de vue plus personnel ?

  Le chinois est la langue la plus parlée et la plus utilisée dans le monde. À l’heure où la Chine s’impose comme l’une des plus grandes puissances économiques mondiales, apprendre le chinois et comprendre la culture chinoise deviennent de véritables atouts pour l’avenir professionnel.
  Le chinois, avec ses caractères uniques et sa logique de construction très différente des langues alphabétiques comme le français ou l’anglais, stimule la pensée, développe la mémoire visuelle et enrichit les capacités cognitives.
  Apprendre le chinois, ce n’est pas seulement apprendre une langue, c’est aussi découvrir une autre manière de voir le monde.

• Quelle est la difficulté principale de cette langue et ce qui peut favoriser son apprentissage ?

  D’après mon expérience, certaines prononciations du chinois sont nouvelles et parfois difficiles à articuler pour les francophones, notamment les quatre tons. J’ai identifié des sons en français qui sont équivalents ou suffisamment proches, ce qui me permet d’aider les apprenants à s’initier progressivement et, finalement, à bien prononcer. Je vous assure que chaque personne parvient à bien prononcer le chinois avec moi.

• Une anecdote en rapport avec votre métier ou votre scolarité à nous raconter ?

  Mes élèves au collège m'ont dit qu'ils parlent mieux le chinois que l'anglais, une langue qui est plus proche du français, ce qui m'encourage beaucoup à poursuivre mes méthodes d'enseignement.

• Aidez-nous à vous connaître un peu mieux en évoquant vos différents voyages.

  J’ai beaucoup voyagé en Chine. Plus je voyageais, plus je réalisais à quel point mon pays est riche en cultures et en coutumes, dont beaucoup m’étaient encore inconnues. Cela m’a donné encore plus envie de faire découvrir au monde une Chine authentique.

• Qu’est-ce qui fait de vous un Superprof, en + de cette capacité à s’exprimer en plusieurs langues ?

  Je suis capable d’identifier les véritables besoins de mes élèves, même lorsqu’ils ne sont pas toujours clairs pour eux-mêmes. Je sais également concevoir rapidement un plan personnalisé et adapté à chacun. Mon point fort est d’encourager mes élèves, de renforcer leur confiance et de les aider à dépasser les blocages.