Titulaire d'un diplôme en traduction MGU Lomonossov, certificat Cambridge CELTA et d'un certificat de la MGU en enseignement de russe langue étrangère. Je crée des cours à base des méthodes reconnues

Ayant étudié le russe pendant 8 ans avant de me rendre en Russie, je n'avais jamais réussi à développer un excellent niveau avant de me rendre sur place. J'ai étudié le russe en cours en présentiel avec Irina deux années durant pour accompagner ma prise de poste à Moscou. Ses cours m'ont permis de prendre en assurance et de faire "tomber" mes blocages en matière d'expression orale ainsi que de gagner un niveau opérationnel pour le travail dans un environnement russophone au quotidien. Par ailleurs, ses connaissances théorique de la linguistique m'ont également permis d'employer son expertise à la préparation des examens TRKI II et III, que j'ai validé haut la main. Résidant et travaillant aujourd'hui en France, mais toujours en lien avec le monde russophone, je continue à faire appel à Irina dans le cadre de cours en ligne pour parfaire ma maîtrise de la langue ou renforcer mon niveau en vue de la préparation d'examens professionnels. Je ne saurais que trop vous recommander de faire appel à Irina au vu des résultats plus que probants de ses cours et de son suivi pédagogique. Je suis très heureux d'avoir fait appel à elle et je pense lui devoir en grande partie ma maîtrise du russe aujourd'hui.

* * *

Having studied Russian for 8 years before actually going to Russia, I had never managed to develop an excellent level before going there. I studied Russian with Irina for two years to help me take over my new position in Moscow. Her lessons allowed me to gain confidence and get over my difficulties in terms of oral expression as well as to gain an operational level for working in a Russian-speaking environment on a daily basis. Furthermore, her theoretical knowledge of linguistics also allowed me to ask for help in the preparation of the TRKI II and III exams, which I took successfully. Living and working in France at the moment, but still in touch with the Russian-speaking world, I continue to ask for Irina's help to perfect my Russian or strengthen my level with a view to preparing for professional exams. I cannot recommend enough that you call on Irina given the more than convincing results of her courses and her educational skills. I am very happy to have been studying with her and I think I owe her a large part of my proficiency of Russian today.

Irina est un professeur de russe patient, agréable et créatif qui sait adapter sa méthode d'enseignement à ses élèves.
Irina m'a donné des cours particuliers pendant 2 ans, faisant de mon russe un véritable atout dans la vie quotidienne en Russie comme lors de négociations commerciales. Je recommande sans hésitation.

Irina is a wonderful teacher and person. She is always well-prepared for the lessons and conducts them at the right pace for you. She is smart, kind and patient, so you will learn in an interesting and enjoyable way.